Rappel du premier message :

Eh oui ! Les CNBlue débarquent enfin sur twitter !

Par ici mes amis :   [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Yonghwa : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Jonghyun : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Minhyuk : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Jungshin : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Qu'il est mignon :) mais oui on se couvre papa 'k k k' ^^

MOUHAHAHAHAHAHAHAAHAHAH Ils me font trop marrer XDD C'est quoi ces capes de père noel là ?? LOOL Et puis ils ont essayé de faire "CNBLUE" avec les mains ?? Ca marche pas si Jungshin se la joue en solo ^^' La photo d'après me fait trop rire (sincèrement, c'est quoi ces poses ??) Jonghyun fait son bad boy mais il est trop chouu :3
Ils ont les nez qui brillent sur les dernières photos *_* (LOL)
Ahhh~ merci pour ces photos, ça m'a vraiment bien fait rire :')

Roh ils sont trop mimi avec leurs bonnets de père noël :)

Ahaha trop fort !! Mais ouiii il est mignon ! x)

Muhahaha le comeback approche !

Ahah! YongHwa a vraiment un problème avec Homer xD J'aime ça! Doh! :D
Sinon j'aime beaucoup leur costume de Noël MOuahah! J'suis sur que pour leur nouvel album ils vont faire une tournée en France! :D

On aurait pas.deviné que c'etait.YH ahah

Avec les "ㅋㅋㅋ" on sait que c'est YH :p

Ils sont toujours aussi chou et talentueux :)

Aussi classe sur l'une que sur l'autre je trouve ! Même si je préfère JH avec les cheveux court !

Lol, les deux photos ça fait un peu, le jeu des "7 différences". En trois ans, qu'est ce qui a changé chez CNBLUE..

Spoiler:

La chose qui n'a pas changé : leur classitude ! "Wouh pinaise" comme dirait Homer !

Bref, merci pour la trad :) et désolée pour ce moment de débilité profonde -fuit-

Roooh pourquoi j'étais plus prévenue des réponses ! :0
Je suis trop fière de JongHyun ♥

1er tweet de l'année 2013. Jungshin, égal à lui-même, "je raconte ma vie sur twitter, j'écrie des pavés".
Et d'avance, désolée, la trad' est un peu bizarre à certains passages, car les trad' anglaises l'étaient aussi...

Spoiler:

Citation :

Happy new year! 새해 첫인사 드리는 정신입니다 2012년은 잘 보내셨는지요? 전 아쉽기도하고 너무 빨리 지나간 느낌이라 허무하기도 하네요 흠~
우리 모두 2013년 말에는 후회 없이 “아~2013년은 참 행복했었어”라고 말할수있게 다시 각자 맡은일들을 열심히 해봐요! 새해 첫날부터 내 딸 서영이 첫 씬이라 감회가 남다르네요 이제 아침을 먹는데 떡국을 먹었어요 너무 맛있었어서 다 비웠어요!하하
옛날에 항상 어머니가 신정전에 “정신아 1월1일이니까 떡국먹을래?”여쭤보시면 “에이됐어~명절에 먹을텐데 그런거하지마 귀찮게” 이렇게 말했었는데..그래도 그때 많이 먹어둘걸 그랬나봐요 여러분은 그러지마요! 그냥 해주시는거 불평없이 드시길.. 이런저런 생각이 많이 드는 1월1일이예요 올해는 우리 씨엔블루도 더 열심히 할거니까요, 지켜봐주시고 즐겨주세요 감기 조심하시고 빙판 조심하시구요! 1월14일
씨엔블루 컴백 기대해주세요
새벽에 나오면서 말 못했던! 우리멤버들!
용쫑밍 새해 복 많이받아

Citation :

Happy new year! C’est Jungshin qui vous envoie le premier message pour la Nouvelle Année. L’année 2012 s’est-elle bien terminée pour vous ? Me concernant, ce fut un peu regrettable car c’est allé trop vite, me laissant un sentiment de vide, hum~
Travaillons dur cette année, ainsi quand nous repenserons à l’année 2013 nous pourrons dire “Ah~ 2013 était vraiment une bonne année”. En ce premier jour, j’ai tourné ma première scène de MDSY de l’année. Ce matin, j’ai mangé du tteok guk (soupe de gâteaux de riz), c’était vraiment délicieux, j’ai mangé tout ça ! Haha
A l’époque, ma mère me disait toujours : “Jungshin-ah, c’est le premier janvier, tu veux manger du tteok guk ?” et je répondais toujours : “Ça ira, j’en mange toujours pendant les fêtes, ne t’embêtes pas.” Mais, en y repensant, j’en ai toujours mangé de trop… S’il vous plaît, ne faites pas comme j’ai fait. Mangez juste en paix sans vous plaindre. Penser à ceci et cela, on est bien le 1er janvier. Cette année, CNBLUE va travailler encore plus dur donc continuez à nous suivre. Faites attention à ne pas attraper froid et méfiez-vous des routes verglacées ! S’il vous plaît, attendez avec impatience le come-back de CNBLUE le 14 janvier.
Je suis dehors depuis tôt ce matin.
Je ne sais pas quoi dire d’autres.
Les membres, YongJongMin, Bonne Année !

Source : @CNBLUE_4
Traduction KR/EN : CNBLUE4u / Fizzy@cnbluestorm
Traduction EN/FR : TaeYoon@BlueImpact

J'adore le "YongJongMing" ♥

Racontetalife.com/JungShin ! MDR

02/01/2013 (Yonghwa)

Spoiler:

Citation :

여러분 안녕하세요! 용화에요ㅋㅋ여러분 날씨가 엄청 춥네요ㅠ 1월 14일 발매되는 CNBLUE의 타이틀곡은 저의 자작곡입니다! ㅋㅋ 여러분 오래 기다리신만큼 멋지게 활동하겠습니다. 기대 많이 해주세요. 곧 함께해요!

Citation :

Bonjour tout le monde ! c’est moi Yonghwa kk Tout le monde, il fait extrêmement froid n’est-ce pas TT La chanson titre de CNBLUE qui sortira le 14 janvier a été composée par moi ! kk Vous avez attendu très longtemps donc nous donnerons le meilleur de nous-mêmes. Attendez-nous avec impatience. Nous serons bientôt ensemble !

Source : @CNBLUE_4
Traduction KR/EN : fizzy@cnbluestorm
Traduction EN/FR : TaeYoon@BlueImpact

Ahah~ J'adore JungShin et son pavé x)

Merci pour les trad' :)

J'attend le CD avec une IMPATIENCE TITANESQUE! :O

06/01/2013 (Yonghwa)

Spoiler:

Citation :

종국이형! 잘 들고 있습니다..히히 너무 재밌었어요! 또 조만간 런닝맨 꼭 찾아가겠습니다! ㅋㅋ 여러분 오늘 자정 1월 14일에 나올 앨범의 티저가 공개되니까 많이 기대해주시고, 그동안 몸관리 잘하셔야해요! 데헷. Ps. 용화에여.. 이젠 누군지 안적어두 아시겠죠~?

Citation :

Jongkookie Hyung ! J’ai réussi à l’avoir.. hihi ce fut tellement amusant ! J’espère te revoir dans Running Man bientôt ! kk Tout le monde, le teaser de l’album qui sortira le 14 janvier sera révélé cette nuit, s’il vous plaît attendez-le avec impatience. Et aussi, prenez soin de vous ! Hehe. Ps. C’est Yonghwa, mais vous le saviez déjà n’est-ce pas~ ?

Source : @CNBLUE_4
Traduction KR/EN : Fizzy@cnbluestorm
Traduction EN/FR : TaeYoon@BlueImpact

Teaser : H - 1h15 !
Et j'ai vu quelques passage de Running Man, en effet c'était bien drôle xD.

Je sens que je vais sauter quelques épisodes histoire de voir celui-ci :F

Merci pour les trads !!

J'aore les pavés de Jungshin !! :3 L'est trop chou à nous raconter sa life ! xD

JS qui raconte sa life ça n'a pas de prix ahah

Et le "vous le saviez ?" de YH... trop pas, tout le monde met des grand "kkkkk" tous les 2 mots :p



merci ♥

Ahaha c'est clair que si Yonghwa ne mettait pas ça on n'aurait jamais deviné que c'était lui ! xD

C'est sa marque de fabrique kkkk :P