AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  






Partagez | 
 

 [Interview] CNBLUE @ What turns you on? Release event - A propos du film The Story of CNBLUE/NEVER STOP

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kimi

₪ Mrs. KIA ₪
₪ Mrs. KIA ₪
avatar


Date d'inscription : 18/03/2012
Localisation : Paris

MessageSujet: [Interview] CNBLUE @ What turns you on? Release event - A propos du film The Story of CNBLUE/NEVER STOP   Ven 4 Oct - 23:36


L’interview s’est déroulée pendant l’événement commémoratif de l’album What turns you on? le 2 octobre 2013. Les CNBLUE parlent -un peu- de leur prochain film.
Tout n'a pas été traduit en anglais donc certaines parties sont traduites depuis le japonais, ça reste très approximatif car mon niveau de japonais est très bas haha ^^'. Désolée d’avance pour les erreurs.

---------

En juin 2009, quatre jeunes hommes originaires de Corée débarquaient à Tokyo. Le but était d’apprendre et de comprendre les diverses cultures musicales du Japon.

Tous les jours, ils emportaient instruments de musique et amplificateurs et se produisaient dans la rue, chantant avec enthousiasme devant quelques spectateurs, et dans les petits lives houses. Ils ont continué à poursuivre leur rêve malgré leur incertitude, "Notre musique sera-t-elle acceptée ?", en continuant d’y croire, "Nous voulons offrir de la bonne musique" ; ainsi le groupe rock CNBLUE a débuté.

En 2013, le groupe a embarqué pour sa première tournée mondiale et a hypnotisé les fans à Sydney, Melbourne, Singapour, Pékin, Shanghai, Guangzhou, Hong Kong, Taipei, Manille, Kuala Lumpur, etc… Au Japon, ils se sont également produits aux plus grands festivals d’été en Asie, le ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2013 et le SUMMER SONIC 2013, rejoignant les rangs des artistes célèbres dans le monde entier. Les ambitions restent les mêmes qu’à leurs débuts, "Nous voulons continuer à donner le meilleur de nous-mêmes en live" tout en continuant à attirer le monde à travers leur “son”.

Un documentaire sans limite qui révélera tout sur CNBLUE ! Des images exclusives de la tournée mondiale, découverte pour la première fois des dortoirs à Séoul, jusque là privées. Accompagné en plus du point de départ de CNBLUE dans les lives houses de Shibuya où se sont tenus des lives secrets. Passé et présent, les caméras ont capté les pensées et les passions des quatre jeunes hommes.


Ajourd’hui, vous avez une annonce spéciale à faire n’est-ce pas ?
Yonghwa : Notre premier film, un documentaire, sortira l’année prochaine, le 17 janvier 2014. Il présentera notre tournée mondiale, le Zepp Tour, le SUMMER SONIC, des photoshoots, des interviews, notre vie privée, il contient tout nous concernant.

Même des interviews seront incluses ?
Jonghyun : Nous avons aussi réalisé une longue interview. Au début, c’était très long mais quand ce fut terminé, je me suis senti seul.

C’est un peu comme une compilation ?
Yonghwa : On y trouve tout à propos de nous. Les caméras étaient aussi chez nous. C’était dangereux. (rires)

Hier, vous avez donné un concert, n’est-ce pas ?
Minhyuk : Oui. C’était au live house où nous avons donné notre premier concert… au Shibuya CYCLONE, un concert secret avec seulement 150 personnes qui pouvaient y assister.

Ce genre de concert est appréciable. La tournée mondiale suivra ensuite. Et on retrouvera aussi [dans le film] les membres dans la vie de tous les jours.
Yonghwa : Il y aura aussi la tournée mondiale, c’est vraiment intéressant. C’est vraiment “nous”.

Jungshin, avez-vous quelque chose à dire à propos du film ?
Jungshin : Pendant les jours de tournage, c’était à mon tour de cuisiner. Alors, vous verrez des scènes de cuisine.
Les membres : N’utilises pas ça ! Coupez ! Coupez ! (rires)
Jungshin : Mais c’est vraiment effrayant de penser que notre vie privée sera dans un film.

Minhyuk, comment c’était ? Même des discussions sérieuses seront présentes ?
Minhyuk : Vous y verrez nos différentes expressions comme notre stress avant un live et notre soulagement après. Une fois, j’étais de mauvaise humeur pendant des répétitions et les caméras étaient là. Bien qu’ils nous disaient qu’ils ne filmaient pas, j’étais inquiet en me demandant si cela allait apparaître dans le film.
Les membres : A 100% ! Il y aura tout ! (rires)


Source : excite MUSIC
Trad JP/EN : Aishah (CNBLUESGFC) / Kimi@BlueImpact
Trad EN/FR : Kimi@BlueImpact



You are a beautiful liar ♪
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.cnblue.fr
 

[Interview] CNBLUE @ What turns you on? Release event - A propos du film The Story of CNBLUE/NEVER STOP

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» [Live] CNBLUE @ Blind Love release event live (27.04.2013)
» [Interview] The Story of CNBLUE/NEVER STOP public celebration stage greeting
» 3e film de J. Demme, "Neil Young Journeys"
» [INTERVIEW] CNBLUE ‘LADY’ @ B-PASS MAGAZINE (Septembre 2013)
» [Interview] CNBLUE - 25ans Magazine (Septembre 2013)
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
{ BLUE IMPACT }  :: Love Revolution :: News :: Articles/Interviews/Reviews-
Sauter vers:  
Test pour mon tutoriel