Rappel du premier message :

Eh oui ! Les CNBlue débarquent enfin sur twitter !

Par ici mes amis :   [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Yonghwa : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Jonghyun : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Minhyuk : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Jungshin : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Aussi... particulier que les autres on va dire ! XD

Raah ça me déprime ce concert... Tien pour la peine je vais chopper un rhume *je l'ai déjà XD*

"Parce que vous êtes notre force pour le concert"

j'en suis limite émue... L'amour qu'ils nous donnent est inconditionnel !


Rohhh le dessin de YH est trop beau !

Ouai mais techniquement cet amour n'est pas pour nous mais pour les Blue Night's Boices... :(

Oui I know mais bon en temps normal ils font aussi des petites remarques générales sur les boices, ils ont toujours une petite pensée :)

Citation :

Parce que vous êtes notre force pour le concert.. Haha attendez nous avec impatience!!!

On vous attend mais... à des milliers de km un peu, vous voulez pas venir jusqu'à nous ? éè

Citation :

Tout le monde, je pense que j'ai l'air plutôt doué en dessin ㅋㅋ

Non mais qu'il est narcissique ce mec XD. Non c'est vrai, il est beau son papillon, aussi magnifique qu'un papillusion :p haha.

Sankyu pour les trad ^^.

Oui Camille :D Il manque plus qu'ils envoient des messages d'amour à leur French Boices :3

Tout à fait TaeYoon :O

JongHyun 13/12/12


Source: @CNBLUE_4
Translated by: @CNBJonghyun

Merci pour la trad ^^.
Il est vraiment trop canon avec cette coiffure. -pan-

Ouii, je suis plutôt du même avis x)
Et de rien ;)

La classe personnifiée notre JH ! :)

Cette coupe c'est vraiment la revelation pureeeee :F Il est vraiment beau *o*

Pfiu qu'il est beau ce Jonghyun !! =p

Merci ! =)

OUIIIIIN! :'(

Roh j'adore son bonnet!

Sniiiif, ohlala ce sourire , ahhah c'est bon je me perds! -sorsloin-
JH my love pourquoi me torturer autant ?? T_T
Et la 2e photo anw trop chou, j'aurais aimé y être :(

Gnyaahah~ Merci Kuea :) Il est trop chou ce JungShin :3

"Je n'ai pas pu voir mes parents beaucoup cette année alors je leur ai écrit une petite lettre comme ça~ Ce serait bien si vous pouviez écrire une courte lettre à vos parents comme ça aussi." Il est trop chou haha xD.

"Et pour ceux qui n'ont pas pu ne soyez pas désolés." On est pas désolés on est disons... dégoûté ? lol

Merci pour la trad =).

TaeYoon a écrit:

[i]"Et pour ceux qui n'ont pas pu ne soyez pas désolés." On est pas désolés on est disons... dégoûté ? lol

Je plussoie x20 000 ! Mais bon, ça partait d'une bonne intention. XD Je garde espoir qu'un jour ils tweeteront un truc genre "LA FRANCE CAY UN TRUC DE OUF d'ailleurs on plaque tout et on se marie avec les Boice françaises !" après un concert en France. (Ma mère m'avait prévenue, 4 verres à ballon de vodka, c'est mauvais pour l'esprit ...)
De rien ~ il m'a donné envie d'écrire une lettre à mes parents, le bougre !

Nya trop mimi Jungshin ! <3
Pareil j'ai envie de leur en écrire une ! x)

Kuea a écrit:

De rien ~ il m'a donné envie d'écrire une lettre à mes parents, le bougre !

XDDD moi aussi ! On est trop influençables là...
Le concert en France, moi j'y crois dur comme fer, je sais pas, je sens qu'en 2013, ça sera la bonne. Paraît qu'à la BLUE NIGHT, ils ont dit qu'ils voulaient faire une tournée mondiale (je dis bien "il paraît", j'ai lu ça dans une fan account). Autant je suis la fille la plus pessimiste, autant là j'ai de l'espoir, trop d'espoir peut-être. Ça sent les concerts de K-pop déjà avec A-Prince et Teen Top, je prie pour bientôt voir "Concert de CNBLUE confirmé en France, tournée Européenne" ooooh le rêve ! -sort-

Il est meugnon :)

Ouaiis bientôt la fin de 2012~ L'est mignon avec son casque, je parie qu'il est en train d’écouter Bruno Mars :'D.

Z'avez zappé ce tweet là, je le rajoute~

22.12.2012

Spoiler:

Citation :

브루노마스의 새로운 곡들을 들으며 감탄을! ㅠㅋㅋ 노래 엄청 잘하고 노래가 엄청 좋네요c하하 콘서트 끝난지 얼마 되지도 않았는데, 그립네요! 그래도 1월 14일에 컴백하니깐 기대해주세요!!!! 기대기대!!! ㅋㅋㅋ 굿밤!!! Ps, 데헷„

Ps. 아 깜빡.. 저 용화에요^^ㅋㅋㅋ

Citation :

J’ai écouté les nouvelles chansons de Bruno Mars, très admirables ! ㅠㅋㅋ Les chansons sont vraiment biens et je l’apprécie vraiment beaucoup ㅠ ㅋㅋHaha notre concert s’est terminé il n’y a pas très longtemps, ça me manque déjà ! Quoi qu’il en soit, notre come-back est pour le 14 janvier !!!! Attendez-le avec impatience !!!ㅋㅋㅋBonne nuit !!! Ps, Hehe„

Ps. Aahh j’oubliais.. C’est moi Yonghwa ^^ㅋㅋㅋ

Source : @CNBLUE_4
Traduction KR/EN : Fizzy@cnbluestorm
Traduction EN/FR : TaeYoon@BlueImpact