Section Q: CNBLUE is not only outstanding in the music field, but also in looks. Not long ago, YongHwa tweeted “Sorry for being too good looking” with his picture, which part of him did he think was good looking?
YH: I think the most handsome is myself hence I uploaded that. (caption: an unexpected gain from YH deciphering the question wrongly?) Q: Who do you think is the most handsome in CNBLUE? YH: It’s me. (caption: without hesitation) That was a joke. Erm, JungShin. Q: Why? YH: A sympathetic vote? (laughs) JungShin is tall and has a long slender figure Q: Does other member thinks which part of them is good looking? JS: I think he would have such thoughts (points to JH) JH: It’s so, so. (awkward) It’s not like this (caption: what situation is this?) Q: What do you think then, JungShin? JS: In my opinion, in terms of looks in CNBLUE, I am the last. YH: What do you think you are first in then? JS: Do you mean who is the first? YH: No no, what you are best in? JS: I think I’m the last in everything. I have a lot of shortcomings. JH: You’re tall JS: Yes, only that I am first. (caption: super focused team. pointing to JH and MH). I think YH hyung is the most handsome. Q: What about MinHyuk? MH: About myself? I didn’t think that I am good looking. I think JungShin is charming and handsome. He is also manly. I am envious of him. Lately he’s hot. YH: To the extent that you cant get close to him.
Q: JongHyun gives a quiet and gentle impression. Great figure and good skin that even girls are envious of. How is Lee JongHyun usually? (questioning in progress) JH: Me? (caption: flustered) I like to exercise..yeah. (MH: onlooking, curious) (don’t dream of getting away with this!) (YongHwa steps in) YH: Many famous quotes are born when JongHyun participates in interviews. (JS: Too happy) YH: For example, he could have said that he thinks all our songs are pretty good, but he just had to put it “it is as difficult as choosing our own parents”. (it simply means that their songs are good till all the elements cannot be changed) YH: But when we are talking about body, MinHyuk has the best body. (MH: Oh gosh) YH: He exercises everyday. How do you maintain it? MH: I exercise daily (coach MinHyuk). Instead of saying how to maintain it, simply exercise no matter how tired you are. I guess that’s my secret of maintaining it. MH: To be honest, everybody would have guessed that I am the slimmest given how my face looked, it is neither that nor that I have huge muscles.. YH: Inverted pyramid JH: MinHyuk’s really born with good figure, like an inverted pyramid. Just like a bronze statue. It’s amazing.
Q: As a band, CNBLUE usually performs with instruments. However lately YongHwa proclaimed self as the Dancing King. Would there be plans to include dance as part of your performances? YH: We don’t have plans to include dance in our performance. But about me as the dancing king, I think that is right. Resident dance (?). Moving to the rhythm. Q: Do you think you’re the best dancer amongst the members? YH: Me? That’s for sure. Everybody would know after watching JungShin dance. (JS: Why drag me in) JH: We can’t dance well MH: Everyone would agree with what YongHwa hyung said (if only we could get them to show us now, but it seems like…) YH: It would be hilarious if we were to dance now. If you were to come to our concert, it will be better than you think. Would be great if you could be there to see it. (continue witnessing the miracle at ShangHai and GuangZhou!)
Q: Please say something to the BOICE at YinYueTai JS: YinYueTai~ YH: The viewers of YinYueTai, please do give CNBLUE lots of love – we will also greet everyone with great performances in the future. Thank you, it has been CNBLUE. Thank you!
(this interview full of bugs, I know you yet to have enough of it. Be contented with seeing the people, don’t sweat the details)
Trad fr:
Spoiler:
Citation :
Section Q: CNBLUE n'est pas seulement exceptionnelle dans le domaine de la musique, mais aussi dans les regards. Il n'y a pas longtemps, Yonghwa a tweeté "Désolé d'être aussi beau" avec sa photo, quelle partie de lui pensait-il beau?
YH: Je pense que le plus beau, c'est moi-même donc j'ai envoyé ça. (Légende: un gain inattendu de YH déchiffrer la question à tort) Q: Qui pensez-vous, est le plus beau des CNBLUE? YH: C'est moi. (Légende: sans hésitation) C'était une blague. Erm, Jungshin. Q: Pourquoi? YH: Un vote favorable? (Rires) Jungshin est grand et a une longue silhouette mince Q: Est-ce qu'un autre membre pense qu'une partie d'entre eux est beau? JS: Je pense qu'il aurait de telles pensées (points à JH) JH: C'est tellement, tellement. (légende: gêné) Ce n'est pas comme cela (légende: quelle situation est-ce?) Q: Qu'en pensez-vous alors, Jungshin? JS: A mon avis, en termes d'apparence des CNBLUE, je suis le dernier. YH: Que pense-tu que tu es le premier à alors? JS: Tu veux dire qui est le premier? YH: Non, non, que tu es meilleur en? JS: Je pense que je suis le dernier en tout. J'ai beaucoup de lacunes. JH: T'es grand JS: Oui, mais seulement je suis premier pour ça. (Légende:. Superbe équipe s'est concentrée pointant vers JH et MH). Je pense YH hyung est le plus beau. Q: Qu'en est-il Minhyuk? MH: À propos de moi-même? Je ne pense pas que je suis beau. Je pense Jungshin est charmant et beau. Il est aussi viril. Je suis jaloux de lui. Dernièrement, il est sexy. YH: Dans la mesure où tu ne pouvais pas obtenir près de lui. Q: Jonghyun donne une impression de calme et de douceur. Bonne figure et belle peau que même les filles en sont jalouses. Comment est Lee Jonghyun habituellement? (Interrogation en cours) JH: Moi? (Légende: énervé) J'aime bien exercer .. ouais. (MH: regard, curieux) (Ne pas rêver d'évasion avec ça!) (Étapes de Yonghwa) YH: beaucoup de citations célèbres sont nés lorsque Jonghyun participe à des interviews. (JS: Trop heureux) YH: Par exemple, il aurait pu dire qu'il pense que toutes nos chansons sont très bonnes, mais il a juste eu à mettre "il est aussi difficile que de choisir nos propres parents". (Cela signifie simplement que leurs chansons sont bonnes jusqu'à ce que tous les éléments ne peuvent pas être modifiées) YH: Mais lorsque nous parlons de corps, Minhyuk a le meilleur corps. (MH: Oh mon dieu) YH: Il s'exerce tous les jours. Comment tu te maintiens? MH: Je m'entraîne tous les jours (entraîneur Minhyuk). Au lieu de dire comment t'entretenir, il suffit d'exercer, peu importe comment tu es fatigué. Je suppose que c'est mon secret de mon maintien. MH: Pour être honnête, tout le monde aurait deviné que je suis le plus mince étant donné que mon visage l'était, il n'est ni que ni que j'ai d'énormes muscles .. YH: Pyramide inversée JH: Minhyuk est vraiment né avec une bonne figure, comme une pyramide inversée. Tout comme une statue de bronze. C'est incroyable. Q: En tant que groupe, CNBLUE joue habituellement avec des instruments. Cependant dernièrement Yonghwa a auto proclamé comme le roi de la danse. Aurait-il prévu d'inclure la danse dans le cadre de vos performances? YH: Nous n'avons pas prévu d'inclure la danse dans notre performance. Mais sur moi comme le roi de la danse, je pense que c'est exact. Danse résident (?). Mouvement au rythm. Q: Pensez-vous que vous êtes le meilleur danseur parmi les membres? YH: Moi? C'est sûr. Tout le monde le sait, après avoir vu la danse Jungshin. (JS: Pourquoi tu me fais glisser dedans) JH: Nous ne pouvons pas si bien danser MH: Tout le monde serait d'accord avec ce que dit Yonghwa hyung (Si seulement nous pouvions amener à nous montrer maintenant, mais il semble que ...) YH: ça serait hilarant si nous devions danser maintenant. Si vous deviez venir à notre concert, ce sera mieux que vous ne le pensez. Ce serait génial si vous pouviez être là pour le voir. (Continuer témoin du miracle à Shanghai et Guangzhou!) Q: S'il vous plaît dire quelque chose aux BOICE pour YinYueTai JS: YinYueTai ~ YH: Les téléspectateurs de YinYueTai, veuillez donner beaucoup l'amour aux CNBLUE - nous allons aussi saluer tout le monde avec de grandes performances à l'avenir. Merci, c'était CNBLUE. Merci ! (Cet entretien plein de bugs, je sais que vous avez encore assez de lui. Contentez voir les gens, ne pas transpirer les détails)
Sujet: Re: [Interview] CNBLUE pour YinYueTai @ Beijing (trans) Mar 16 Juil - 9:16
merci pour l'interview :)
ça m'étonne pas que YH s'autoproclame le plus beau, il adore se lancer des fleurs lol Par contre au niveau de la danse je suis d'accord avec lui, parce qu'après avoir vu "danser" Jonghyun, Minhyuk et Jungshin, Yonghwa reste meilleur en danse
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Interview] CNBLUE pour YinYueTai @ Beijing (trans)
[Interview] CNBLUE pour YinYueTai @ Beijing (trans)
Accueil 
