[Article] Jungshin dans K-Wave Magazine (novembre 2012)

₪ Mrs. KIA ₪ Date d'inscription : 18/03/2012 Localisation : Paris

Citation :: Le challenge de Lee Jungshin de CNBLUE pour exceller dans tous les genres.

Il est le dernier parmi les quatre membres de CNBLUE à devenir un acteur. Il a d’abord donné des performances dans les rues du Japon, avant de débuter en tant que membre de CNBLUE. Aujourd’hui, il a commencé sa carrière d’acteur dans le drama coréen My Daughter SeoYoung. Il se met constamment au défi en essayant de nouvelles choses. Kwave l’a rejoint sur le plateau du tournage.

Partons à la conquête du monde ! Et pourquoi pas de l’espace !

Quand Kwave a rencontré Lee Jungshin dans les coulisses du drama My Daughter SeoYoung de KBS2 TV, il buvait du lait aromatisé à la banane en attendant sa prochaine scène. Il rentrait du Japon en ayant pris un vol tôt le matin. La veille, il avait donné une performance avec CNBLUE.
Il a déclaré que le monde semblait devenir plus petit pour le groupe. En septembre, le groupe a tenu son premier concert en Angleterre, le berceau du rock, à l’occasion du CNBLUE LIVE IN LONDON.
“C’était bien au-delà de mes attentes. Je suis fière et heureux de savoir que des gens à l’autre bout de la planète, à 11 heures de vol, écoutent notre musique. Je m’attendais à ce que beaucoup de coréens s’y rendent, mais en fait la plupart des personnes étaient européennes. Ils étaient passionnés donc j’ai vraiment pris plaisir à jouer là-bas. Ce fut une expérience extraordinaire.”
Depuis ses débuts, CNBLUE a attiré les foules grâce à son aptitude à offrir des performances extraordinaires qui n’est plus à prouver, même sur la scène internationale. Après avoir débuté avec le titre I’m a Loner, il n’a fallu que deux semaines pour rafler la première place des différents charts en Corée. La mélodie simple et accrocheuse a fait que beaucoup répétaient les paroles “I’m a Loner”.
“J’ai été tellement submergé à l’époque. Après nos débuts, le groupe a été noyé de beaucoup d’attention. Grâce à ça, nous avons appris comment contrôler nos émotions et avons essayé d’être prudent sur ce que l’on disait. Et nous avons aussi essayé de regarder autour de nous et d’écouter les autres.”

D’un beau groupe à un groupe national

“J’étais très intéressé par la comédie avant que je commence une carrière dans ce domaine. Avec les concerts, j’ai un emploi du temps très chargé, mais j’aime énormément jouer la comédie. Bien sûr, devenir un acteur n’est pas aussi facile que vous le pensez. Alors j’ai eu quelques difficultés par moment. (rires)”
Il a déclaré qu’il avait auditionné plusieurs fois avant d’être sélectionné pour le casting de My Daughter SeoYoug. Même s’il a subi des revers, il a ajouté que ses échecs passés lui ont permis de mieux s’y préparer.
Yonghwa, le leader du groupe, a commencé sa carrière d’acteur avec You’re Beautiful. Il a été le premier parmi mes membres du groupe à démarrer une carrière d’acteur, suivi par Jonghyun avec A Gentleman’s Dignity et Minhyuk dans My Husband Got a Family.
“Puisque je suis le dernier parmi les membres du groupe à démarrer une carrière d’acteur, je suis encore plus enthousiaste à l’idée de faire de ma carrière d’acteur un succès. Les autres membres ont été bien accueillis pour leur compétence, alors je me sent un peu accablé.”
Être un acteur et chanter ont quelque chose en commun : on joue devant les caméras. Mais il n’est pas facile de chasser deux lapins à la fois.
“J’aime à la fois chanter et jouer la comédie car c’est créatif. Quand il s’agit de musique, je peux voir tout ce que j’ai préparé directement sur scène, en revanche, quand je joue la comédie, je ne peux pas attendre que ça vienne. Les terrains sont différents. Mais ce qui est le plus important reste mon attitude. Donc je renouvelle souvent ma détermination avant de jouer.”

Fixation sur soi-même

“Parce que j’aime être bien habillé, je suis très intéressé par la photographie. Je change souvent de coiffure et essaye différents vêtements afin de me transformer avec un look unique. Si une photo est bien, ça me fait sourire. J’ai hâte d’avoir plus d’opportunités en tant que mannequin à l’avenir.”
Lee Jungshin a de nombreuses expressions tant il est ambitieux. Quand on lui demande ce qu’il deviendra dans 10 ans, il répond qu’il voudrait rester Lee Jungshin de CNBLUE. Mais il a ajouté que CNBLUE fera de son mieux pour réaliser de meilleures musiques, en même temps que chaque membres profiteront de leur propres carrière d’acteur.
“Tout d’abord, j’espère gagner une plus grande reconnaissance en tant que musicien, c’est ma vocation. Et je vais aussi améliorer étape par étape mes compétences en tant qu’acteur. Si je relève trop de défis à la fois, je pourrai me sentir accablé. Mais je suis toujours prêt pour un nouveau photoshoot. (rires)”
Un caractère fougueux, des objectifs ambitieux et un dévouement à l’amélioration de ses capacités peuvent à coup sûr amener Lee Jungshin à réaliser de grandes choses dans l’année à venir. Pourquoi pas ? Il a 22 ans maintenant.

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Lee Jungshin, un homme innocent ?

Qui ressemble le plus à son personnage de drama dans la vraie vie ?
1. L’homme innocent et bien élevé, Yonghwa
2. L’homme chic et fière, Jonghyun
3. Le playboy mignon, Minhyuk
4. L’homme charmant et innocent, Jungshin

“La réponse est la numéro 4 bien sûr. Je cause moins de trouble que Sung Jae. L’aspect innocent et charmant de Sung Jae me rappelle mes années de lycée. Il possède beaucoup de charme comme moi. Et il est certainement aussi innocent que moi. (rires)”

Source : K-Wave Magazine
Scan credits : susiayh.blog.me
Traduction : TaeYoon@BlueImpact

Les scans avec l'article original en anglais sont sur ce topic :).

"Il possède beaucoup de charme comme moi" ça va les chevilles :p

merci pour la trad <3

Lovely Sky Date d'inscription : 12/09/2012 Age : 33 Localisation : Limoges

CCS3 a écrit:: "Il possède beaucoup de charme comme moi" ça va les chevilles :p

C'est exactement ce que je me suis dit ! Il s'aime lui aussi ! x)

Bah oui quoi, on dit YH YH mais JS est pas mal dans le genre aussi :p

*non je défend pas YH ^^*

Lovely Sky Date d'inscription : 12/09/2012 Age : 33 Localisation : Limoges

Oui mais Yonghwa resteras le meilleure dans le genre "je m'aime trop" quand même xDDD

Je ne défend pas Jungshin, j'essaie juste d'être objective ! Mais oui bien sur on te crois ! xD

Ahah battle :p

Lovely Sky Date d'inscription : 12/09/2012 Age : 33 Localisation : Limoges

Haha si on en fait un j'appelle Un Soir De Pleine Lune en renfort et toute celle qui sont pour Jungshin car je ne connais pas les CN blue depuis longtemps xD

AHAH moi j'abandonne y'a trop de trucs à dire sur YH je le laisse dans sa merde ahah :D (a)

Lovely Sky Date d'inscription : 12/09/2012 Age : 33 Localisation : Limoges

xD C'est clair tu t'en sortirais pas avec lui ! x)

Ahah grave, mais bon on l'aime comme ça, s'il était parfait je serai déçue ^^

J'aime beaucoup trop son coté babo :)

» [Scans] Jungshin dans K-Wave Magazine (Novembre 2012)
» [Interview] Jungshin pour ELLE GIRL (novembre 2012)
» [Scans] KBoom Magazine - Août 2012 (JungShin & YongHwa)
» [Scans] Ray Magazine (novembre 2014)
» [Scans] Cancam Magazine (novembre 2014)

[Article] Jungshin dans K-Wave Magazine (novembre 2012)

[Article] Jungshin dans K-Wave Magazine (novembre 2012)

Sujets similaires

Sujets similaires