On this week’s episode of MBC’s “We Got Married”, SNSD’s Seohyun presented her ‘husband’,CNBLUE’s Yong Hwa, with a surprise gift after their long day of shooting their wedding photos.

Seohyun started off by saying, “It’s cold”.
Yong Hwa replied cunningly, “What do you want me to do? Do you want me to hug you or what?”
Seohyun rebuked, “What exactly are you thinking of doing?”
It was then when Yong Hwa suddenly gave Seohhyun a back hug and said, “I know you like it, don’t pretend like you don’t, cause I see it all in your eyes.”
Seohyun then revealed to Yong Hwa that she had a surprise gift for him, but Yong Hwa continued to joke around, as he replied, “Like what? You made a scarf? Gloves? A mask?”
In the end, Seohyun really did knit a scarf for her ‘husband’, making Yong Hwa want to retract his words.

During their interviews with the PD, Seohyun light-heartedly expressed, “He has no sense whatsoever. I just wanted to give him a gift out of gratitude.” Yong Hwa also expressed his thankfulness for the present, as he said, “I was really sorry. I actually wear it around every day these days.”
Source : FB -compte des SNSD-

TRAD :

Dans lépisode de cette semaine de la MBC "We Got Married", Seohyun SNSD s'est présenté à «mari», Yong Hwa de CNBLUE, avec un cadeau surprise, après leur longue journée de shoot de leurs photos de mariage.

Seohyun a commencé par dire : "Il fait froid".
Yong Hwa répondit astucieusement, "Que veux-tu que je fasse? Tu veux t'embrasser ou quoi? "
Seohyun réprimanda: «Que voulez-vous exactement de faire? "
C'est alors que Yong Hwa soudain donné une accolade Seohhyun et dit : « Je sais que tu l'aimes, ne prétends pas comme tu le fait pas, parce que je vois tout dans tes yeux. "
Seohyun a alors révélé à Yong Hwa qu'elle avait un cadeau surprise pour lui, mais Yong Hwa a continué à plaisanter, comme il a répondu: «Comme quoi? Vous avez fait une écharpe? Gants? Un masque? "
En fin de compte, Seohyun vraiment tricoter une écharpe pour son «mari», donc Yong Hwa a voulu retiré ses paroles.

Au cours de leurs entretiens avec le PD, Seohyun a allègrement exprimé, "Il n'a aucun sens que ce soit. Je voulais simplement lui donner un cadeau pour sa(?) gratitude. "
Yong Hwa a également exprimé sa reconnaissance pour le présent, comme il le dit,«Je suis vraiment désolé. En fait, je le portes tous les jours ces jours-ci. "