Diamond Girl

Paroles : Jung Yonghwa
Musique : Jung Yonghwa
Arrangements : Jung Yonghwa / Heaven Light


Coréen (Hangul)

눈을 훔치는 넌 맘을 훔치는 넌 diamond
주윌 매혹하는 니 몸짓 화려한걸
모르는 척 외면하듯 너를 훔치고 싶어
반짝 빛이 나는 걸 지나칠 수 없어 널

You are my diamond girl
Don’t worry no more
아름다운 보석

You are my diamond girl
Don’t worry no more
조심스러운 girl

이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

수많은 만남 속에서 왜 이제야 날 찾아왔어 diamond
수많은 여자 중에서 빛이나 You’re my diamond
모르는 척 외면하듯 너를 느끼고 싶어
지금 이미 늦은 걸 되돌릴 수 없는 걸

You are my diamond girl
Don’t worry no more
아름다운 보석

You are my diamond girl
Don’t worry no more
조심스러운 girl

이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

You are my diamond girl
Don’t worry no more
값비싼 내 보석

You are my diamond girl
Don’t worry no more
내 맘을 비춰줘

이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 맘속에 품을래
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl


Coréen (Romanisé)

Nuneul humchineun neon
Mameul humchinen neon diamond
Juwil maehukhaneun ni
Momjit hwaryeohangeol

Moreunen jeok wemyeonhadeut
Neoreul humchigo shipo
Banjjak bichi naneun geol
Jinachil su obso neol

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Areumdaun boseok

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Joshimseoreoun girl

Iriwa D.I.A.M.O.N.D girl
Nae pum ane angyeojyeo
Jameul suga obso neoman boyeo
Iriwa you are my diamond girl

Sumaneun mannan sok-eso wae
Ijeya nal chajawaso diamond
Sumaneun yeoja jungeso
Bichina You’re my diamond

Moreunen jeok wemyeonhadeut
Neoreul neukkigo shipo
Jigeum imi neujeun geol
Dwedullil su obneun geol

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Areumdaun boseok

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Joshimseoreo-un girl

Iriwa D.I.A.M.O.N.D girl
Nae pum ane angyeojyeo
Jameul suga obso neoman boyeo
Iriwa you are my diamond girl

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Kabisang nae boseok

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Nae mameul bicheojyeo

Iriwa D.I.A.M.O.N.D girl
Nae mansuk-e pumeullae
Jameul suga obso neoman boyeo
Iriwa you are my diamond girl


Traduction (anglais)

You stole my eyes, you stole my heart, you’re a Diamond
You make a charming, gorgeous gesture
Pretending to ignore you, I want to steal you away
I can’t seem to pass your shiny light

You are my diamond girl
Don’t worry no more
A beautiful jewel

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Cautious girl

Come here, D.I.A.M.O.N.D girl
I’ll embrace you here in my arms
It’s unbearable, I only see you
Come here, You are my diamond girl

There were numerous encounters, why did I only find you now, diamond?
You shine out of all ladies, You’re my diamond
Do not pretend about how you feel
It’s too late now, there is no turning back

You are my diamond girl
Don’t worry no more
A beautiful jewel

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Cautious girl

Come here, D.I.A.M.O.N.D girl
I’ll embrace you here in my arms
It’s unbearable, I only see you
Come here, You are my diamond girl

You are my diamond girl
Don’t worry no more
My expensive jewel

You are my diamond girl
Don’t worry no more
Shine on my heart

Come here, D.I.A.M.O.N.D girl
I’ll embrace you here in my arms
It’s unbearable, I only see you
Come here, You are my diamond girl


Traduction (français)

A venir