AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  






Partagez | 
 

 [Interview] Conférence de Presse de CNBLUE à Jakarta (18.10.2013)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kimi

₪ Mrs. KIA ₪
₪ Mrs. KIA ₪
avatar


Date d'inscription : 18/03/2012
Localisation : Paris

MessageSujet: [Interview] Conférence de Presse de CNBLUE à Jakarta (18.10.2013)    Ven 18 Oct - 21:04


Cr : CNBLUE Facebook Page

Après deux années d’attente, CNBLUE se rendait enfin en Indonésie, après avoir prévu une première visite en 2011 mais qui a du malheureusement être annulée, dans le cadre de sa tournée mondiale, 2013 CNBLUE Blue Moon World Tour Live in Jakarta. La conférence de presse, présentée par Tike Prijatnakusumah et Okti en tant que traducteur, s’est tenue à l’Intercontinental Midplaza Hotel dans le sud de Jakarta à 15h30.

Les 15 minutes de conférence menées par une dizaine de questions pour CNBLUE se sont déroulées tranquillement et les garçons semblaient enjoués, rendant la conférence agréable. CNBLUE a également appris quelques mots en Indonésien qu’ils ont utilisés pour saluer la presse en face d’eux.

Ci-dessous, les questions posées lors de la conférence.

Avez-vous quelques mots à dire aux Boices d’Indonésie ?
Nous sommes finalement venus. Nous voulons créer les meilleurs et les plus beaux souvenirs avec les Boices d’Indonésie.

Quels sont vos sentiments quant à votre performance en Indonésie et votre première venue à Jakarta ?
Parce qu’il y avait eu quelques problèmes avant, nous n’avons pas vu venir en Indonésie, mais nous sommes enfin là et nous avons envie de rencontrer nos fans en Indonésie.

Que signifie réellement “Blue Moon” ?
Cela aurait pu être la “pleine lune” (“full moon”) mais avec “Blue Moon” nous voulons être deux fois plus grand que la pleine lune. Donc ce n’est pas qu’une seule pleine lune, mais une extraordinaire lune bleue.

Avec toutes les activités que vous avez en ce moment, comme les drama pour Yonghwa et Minhyuk, et bien d’autres, comment vous êtes-vous débrouillés pour vous préparer pour le concert ?
Nous nous préparons pour le concert depuis avril. [NDLR : la tournée mondiale a débutée en avril, à Taïwan] Et entre nos activités chargées, nous essayons toujours de prendre du temps pour répéter.

Quelles sont vos attentes pour cette tournée en Indonésie ?
Nous avons sortis notre dernier mini-album, Re:BLUE, début 2013, donc nous espérons qu’à travers le concert, les fans pourront les entendre et les apprécier en live. C’est plutôt spécial pour eux qui habituellement ne peuvent entendre nos chansons que sur les CDs et leurs lecteurs.

Quel est votre ressenti vis-à-vis de votre succès durant ces années ?
Notre but est de pouvoir sortir nos chansons à travers le monde et que tout le monde puisse les écouter.

Pourquoi pensez-vous que CNBLUE est aimé par les fans ?
Parce que nous sommes beaux (rires). Nous pouvons jouer des instruments, et nous écrivons des bonnes chansons aussi.
(Elle était con cette question xD.)

A travers la carrière musicale de CNBLUE, quel fut le moment le plus joyeux pour vous ? Était-ce lorsque vous avez donné votre premier show musical ? Ou était-ce lorsque vous avez vu que vos concerts étaient remplis de fans ?
Nos meilleurs souvenirs sont quand nous visitons différents pays comme en ce moment, quand nous donnons des concerts solo, et quand nous voyons nos fans étrangers chanter nos chansons.

Avez-vous des projets après la fin de votre tournée mondiale Blue Moon ?
Nous souhaitons que Blue Moon soit une tournée annuelle, qui puisse avoir lieu chaque année ou tous les deux ans. Pour le moment, Yonghwa et Minhyuk vont être occupés avec leurs dramas respectifs. Et CNBLUE prévoit de sortir un nouvel album l’année prochaine.

Un petit message pour les Boices d’Indonésie ?
Minhyuk : Terima kasih Indonesia BOICE. Kami sangat senang datang ke Indonesia (Merci, Boices d’Indonésie. Nous sommes très heureux de venir en Indonésie.)
Jungshin : Menunggu kami, terima kasih (Merci de nous avoir attendus.)
Jonghyun : Menunggu kami, terima kasih (Merci de nous avoir attendus. (imite Jungshin))
Yonghwa : Aku cinta kalian (Je vous aime.)

La conférence de presse s’est terminée avec une session photo, puis Jungshin, Jonghyun, Yonghwa, et Minhyuk, se sont inclinés devant les médias avant de se retirer.

Source : Korean Updates
Trad EN/FR : Kimi@BlueImpact



You are a beautiful liar ♪
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.cnblue.fr
 

[Interview] Conférence de Presse de CNBLUE à Jakarta (18.10.2013)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» [INTERVIEW] CNBLUE ‘LADY’ @ B-PASS MAGAZINE (Septembre 2013)
» [Interview] The Story of CNBLUE/NEVER STOP public celebration stage greeting
» [Interview] CNBLUE - 25ans Magazine (Septembre 2013)
» [INTERVIEW] La prèmiere interview de Janet Jackson après la mort de son frère
» Pink Floyd & la presse
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
{ BLUE IMPACT }  :: Love Revolution :: News :: Articles/Interviews/Reviews-
Sauter vers:  
Test pour mon tutoriel