AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  






Partagez | 
 

 [Re:Blue] 나란 남자 - Man like me

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mikiya

Weird ChaModo
Weird ChaModo
avatar


Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 22
Localisation : Lyon
Emploi/loisirs : L1

MessageSujet: [Re:Blue] 나란 남자 - Man like me   Mer 16 Jan - 7:25

나란 남자 - Man like me

Hangeul :

나를 좋아한다고 내 맘 흔들어 놓고 왜 계속 계속 계속 말 돌리는 거야
확실히 말해 네 맘 듣고 싶어 난 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(너의 말에) 무너지는 나를 보면 넌 한심해 보이지만
(네가 말해) 차갑게 날 밀어내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

지금 너와 내 사인 친구도 아닌 사이 왜 계속 계속 계속 질질 끄는 거야
애매한 사이 더는 이대론 싫어 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(구차하게) 매달릴 순 없잖아 나는 시작도 못했는데
(네가 말해) 확실하게 잘라내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면

너 너 너란 여자 사랑하는 나 나 나란 남잔 미련하게
너 너 너란 여잘 못 지우는 내가 더 싫어져도 자꾸만 너만을 원해
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 시간이 지나면 시간이 지나면나를 좋아한다고 내 맘 흔들어 놓고 왜 계속 계속 계속 말 돌리는 거야
확실히 말해 네 맘 듣고 싶어 난 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(너의 말에) 무너지는 나를 보면 넌 한심해 보이지만
(네가 말해) 차갑게 날 밀어내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

지금 너와 내 사인 친구도 아닌 사이 왜 계속 계속 계속 질질 끄는 거야
애매한 사이 더는 이대론 싫어 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(구차하게) 매달릴 순 없잖아 나는 시작도 못했는데
(네가 말해) 확실하게 잘라내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면

너 너 너란 여자 사랑하는 나 나 나란 남잔 미련하게
너 너 너란 여잘 못 지우는 내가 더 싫어져도 자꾸만 너만을 원해
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 시간이 지나면 시간이 지나면나를 좋아한다고 내 맘 흔들어 놓고 왜 계속 계속 계속 말 돌리는 거야
확실히 말해 네 맘 듣고 싶어 난 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(너의 말에) 무너지는 나를 보면 넌 한심해 보이지만
(네가 말해) 차갑게 날 밀어내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

지금 너와 내 사인 친구도 아닌 사이 왜 계속 계속 계속 질질 끄는 거야
애매한 사이 더는 이대론 싫어 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(구차하게) 매달릴 순 없잖아 나는 시작도 못했는데
(네가 말해) 확실하게 잘라내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면

너 너 너란 여자 사랑하는 나 나 나란 남잔 미련하게
너 너 너란 여잘 못 지우는 내가 더 싫어져도 자꾸만 너만을 원해
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 시간이 지나면 시간이 지나면

Romanisé :

nareul joha handago nae mam heundeureo nohgo
wae gyesog gyesog gyesog mal dollineun geoya
hwag silhi marhae ne mam deudgo sipeo nan
Oh jigeum jigeum jigeum dangjang naege marhae

(neoui mare) muneo jineun nareul
bomyeon neon hansimhae boijiman
(nega marhae) chagabge nal mireonae
jebal neoui neupe ppajigi jeone

ireon neo neo neoran yeojan an doe neunde
na na naran namja babo gati
neo neo neoran yeojal mot tteonaneun
naega nan miwojyeodo jakkuman miryeoni nama

Tell tell tell me right now anim
Get get get away now
jebal Tell tell tell me right now anim
Get get get away now

jigeum neowa nae sain chingudo anin sai
wae gyesog gyesog gyesog jiljil kkeuneun geoya
aemaehan sai deoneun idaeron sirheo
Oh jigeum jigeum jigeum dangjang naege marhae

(gucha hage) maedallil sun eobt janha
naneun sijagdo motaet neunde
(nega marhae) hwagsil hage jallanae
jebal neoui neupe ppajigi jeone

ireon neo neo neoran yeojan an doe neunde
na na naran namja babo gati
neo neo neoran yeojal mot tteonaneun
naega nan miwojyeodo jakkuman miryeoni nama

Tell tell tell me right now anim
Get get get away now
jebal Tell tell tell me right now anim
Get get get away now

honja apaha myeon dwae ireohge kkeutnado
modu ijhyeo jigetji ttan
yeojal mannamyeon
ijeneun geurib getji neujeun bam tonghwado
modu ijhyeo jigetji
sigani jinamyeon

neo neo neoran yeoja sarang haneun
na na naran namjan miryeon hage
neo neo neoran yeojal mot jiuneun naega
deo sirheo jyeodo jakkuman neomaneul wonhae

Tell tell tell me right now anim
Get get get away now
jebal Tell tell tell me right now anim
Get get get away now

honja apaha myeon dwae ireohge kkeutnado
modu ijhyeo jigetji ttan
yeojal mannamyeon
ijeneun geurib getji neujeun bam tonghwado
modu ijhyeo jigetji
sigani jinamyeon
sigani jinamyeon sigani jinamyeon

Traduction (ANG):

You said you like me and made my heart shake
Why do you distract it again and again and again
Say it straight, I want to hear what you think
Oh now now now tell me right now

(By your words) I break down
When you see me you think I’m pathetic
(You say) Just push me away please
Before I get swamped in you

Well you you it’s not okay with a girl like you
But I, I, a guy like me is stupid
You you I cannot leave the girl like you
I hate myself but there remains lingering

Tell tell tell me right now
Or get get get away now
Please tell tell tell me right now
Or get get get away now

Now you and I are not even friends
Why are we dragging this again and again and again
Ambiguous relationship, I don’t like this any more
Oh now now now tell me right now

(Clumsy) I cannot cling on you
I didn’t even start
(You tell me) Cut it right please
Before I swamped in you

Well you you it’s not okay with a girl like you
But I, I, a guy like me is stupid
You you I cannot leave the girl like you
I hate myself but there remains lingering

Tell tell tell me right now
Or get get get away now
Please tell tell tell me right now
Or get get get away now

I can feel the pain by myself
Even though it ends like this it will be
all forgotten when I meet another girl
Now I will miss it
Even the late night call will be
all forgotten when the time goes

You you I love the girl like you
I, the guy like me is stupid
You you I cannot erase the girl like you
I hate myself but I keep wanting only you

Tell tell tell me right now
Or get get get away now
Please tell tell tell me right now
Or get get get away now

I can feel the pain by myself
Even though it ends like this it will be
all forgotten when I meet another girl
Now I will miss it
Even the late night call will be
all forgotten when the time goes
When the time goes, when the time goes


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://twitter.com/#!/Chamaud
 

[Re:Blue] 나란 남자 - Man like me

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Black And Blue (1976)
» Blue Fire
» Blue Hawaii et Sleepwalk pour open G
» COMBOMATIX + BLUE EMPHASIS Soul Band - samedi 8 Mai
» Edged In Blue (1992)
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
{ BLUE IMPACT }  :: Love Revolution :: Lyrics :: Korea :: Re:BLUE-
Sauter vers:  
Test pour mon tutoriel