AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  






Partagez | 
 

 [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
CCS3

Blue Impact Staff
Blue Impact Staff
avatar


Date d'inscription : 20/03/2012
Age : 24
Localisation : Près de Paris.
Emploi/loisirs : M1

MessageSujet: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   Ven 7 Déc - 23:21




[Yonghwa : Je veux vite retourner sur scène ! ]

* En 2012 nous avions la promotion de "Hey You". C'est triste car c'est passé en un clin d'oeil, mais j'ai aimé nos activités qui ont laissé une profonde impression dans mon coeur. J'ai hâte d'être sur scène !





[JongHyun : Mon livre.]

* Un autre livre s'est achevé. Bientôt le livre de l'année 2012 se finira et je recommencerai avec un nouveau pour l'année 2013. Je suis fière de pouvoir joliment décorer les pages restantes. Je me demande ce que sera son contenu en 2013.





[Minhyuk : longtemps, ensemble.]

* C'était une année heureuse pour moi. On a donné beaucoup de concerts, et on a pu ressentir beaucoup de plaisir. On est heureux car chaque BOICE existe ! Je veux garder ce bonheur, longtemps, ensemble.





[Jungshin : Une année de bonheur.]

* L'année 2012 m'a rendu heureux car on a pu être ensemble, avec tous les BOICE. Je souhaite que ces jours durent toujours.




Source : CNBLUESTORM
Trad' : (approximative) CCS3




22.09.2012 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kuea

Modératrice
Modératrice
avatar


Date d'inscription : 22/04/2012
Age : 26
Localisation : Derrière toi ! Bouh !
Emploi/loisirs : Bac +3 Fangirl option Stalkeuse, docteur ès Spazzage, femme de ménage à la FNC

MessageSujet: Re: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   Ven 7 Déc - 23:45

Je les aime ! Ils ont l'air tellement heureux de ce qu'ils font, et plus que tout, ils semblent tellement reconnaissants envers les Boice ! Ca me rend heureuse, vraiment. J'aime la manière dont ils parlent avec enthousiasme de leurs activités. Si eux veulent continuer pour toujours, les Boice les soutiendront eux aussi pour toujours ! ♥ Ah ~ vraiment je les aime mes zozios ! (<= *Radote comme une mamie*)
Merci pour la trad ! ♥♥


"Just please, My mind is true ... Can you hear ... ?"

Credits : As tagged
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CCS3

Blue Impact Staff
Blue Impact Staff
avatar


Date d'inscription : 20/03/2012
Age : 24
Localisation : Près de Paris.
Emploi/loisirs : M1

MessageSujet: Re: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   Ven 7 Déc - 23:50

T'as vu... Ça fait du bien de voir que les petits efforts des fans les rendent heureux :)
Je serai curieuse de voir le livre de JH :p


De rien ♥




22.09.2012 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kumiko09

Lovely Sky
Lovely Sky
avatar


Date d'inscription : 12/09/2012
Age : 26
Localisation : Limoges

MessageSujet: Re: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   Sam 8 Déc - 4:30

Tu as tout dit Kuea !! Ils sont juste GENIAUX !! Qu'ils continuent pour toujours nous on seras toujours là !!!! <3 C'est en partie pour ça que je les aimes ils ont toujours de la reconnaissance pour les Boices !

C'est mignon leurs ptits dessins ! =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kimi

₪ Mrs. KIA ₪
₪ Mrs. KIA ₪
avatar


Date d'inscription : 18/03/2012
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   Sam 8 Déc - 12:53

L'année 2012 a été propice pour eux ^^. Nouveaux défis, nouvelles étapes de franchies, le premier album major, le MTV Unplugged (CNBLUE, premier groupe coréen à y participer :D), le passage des frontières de l'Asie direction l'Amérique et l'Europe, une tournée japonaises couronnée de succès, sans oublier les récompenses. Les CNBLUE vont de l'avant et ça leur réussit ! Je leur souhaite autant de succès et de réussite pour 2013. 2013 qui réserve déjà le come-back avec (il me semble) le nouvel album coréen *-* et sans oublier le concert en Fraaaaance -on y croit- !

Merci pour la trad Cam' ♥



You are a beautiful liar ♪
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.cnblue.fr
CCS3

Blue Impact Staff
Blue Impact Staff
avatar


Date d'inscription : 20/03/2012
Age : 24
Localisation : Près de Paris.
Emploi/loisirs : M1

MessageSujet: Re: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   Dim 9 Déc - 0:15

Tu as tout très bien résumé TaeYoon <3
Ça aura aussi été une bonne année pour nous :p (Londres)


de rien <3




22.09.2012 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé





MessageSujet: Re: [Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30   

Revenir en haut Aller en bas
 

[Traduction] PATI PATI Sensibility Dictionary #30

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» [120510] PATi PATi Magazine - Edition de Juin
» [Scans] PATi PATi Magazine - Novembre 2011
» [Scans] PATI PATI Magazine (mars 2013)
» [Scans] Pati Pati - septembre 2012 (Yonghwa et Jungshin)
» [Scans] PATI PATI Year Book 2013-2014
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
{ BLUE IMPACT }  :: Love Revolution :: News :: Articles/Interviews/Reviews-
Sauter vers:  
Test pour mon tutoriel