AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  






Partagez | 
 

 [News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Starlitgh

Blue Impact Staff
Blue Impact Staff
avatar


Date d'inscription : 13/06/2010
Age : 23

MessageSujet: [News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini   Ven 10 Aoû - 2:34




[ATTENTION] RISQUE DE SPOILER /!\




Daum a écrit:
Tout les deux ont fait leurs débuts dans les drama avec leurs personnages respectifs dans le drama SBS "A Gentleman's Dignity" avec Lee Jong Hyun en tant que Colin et Yoon Jini en tant que MeAhRi. Dans la récente interview à OSEN, on leur a posé des questions à propos de leur amitié. "Nous sommes tout les deux des amis du même âge, et puisque c'est notre premier drama, nous comptons beaucoup l'un sur l'autre pendant le tournage." Lee JongHyun qui à l'air totallement absorbé par son personnage à continué, "Nous nous appellons chacun "Collin-ah", "MeAl-ah". Donc c'est un peu étrange pour moi de l'appeler Yoon Jini. J'ai même enregistré son numéro en tant que "MeAhRi" dans mon téléphone."

Il poursuit : "Je ne dois pas oublier que dans le drama, nous avons le même âge. Et maintenant mon aîné Kim Haneul (NDT : qui joue Seo Yi Soo), est mon "tuteur" (NDT: dans le sens où elle est son professeur) dit-il en rigolant. Cela rappelle le personnage de Kim Haneul dans "My Tutor Friend" (où elle doit enseigner à un étudiant du même âge qu'elle).

Dans "A Gentleman's Dignity", Lee Jong Hyun joue le rôle le "Collin", le fils du premier amour des quatre gentelemen, Kim EunHee (Park Jumi). "Si Choi Yoon avait du être mon père, ça aurait été bien si la belle-mère est quelqu'un que je connais pas." a-t'il dit quand l'amour à sens-unique de MeAhRi pour Yoon a été révélé. Collin se comportait courtoisement envers MeAhRi façe à TaeSan (Kim Sooro) au point de l'appeller "Noona". Cependant quand ils étaient à nouveau seuls, Collin commence à parler de façon informelle à MeAhRi ce qui la met en colère. Leurs disputes continuelles pourrait parraître comme une "love-line" qui se formerait bien qu'il y a Choi Yoon (Kim MinJong) entre eux.

Lee JongHyun explique : "Au début j'ai aussi pensé que Collin et MeAhri finiraient ensemble. Mais en voyant le coupleYoon-MeAhRi, ils avaient vraiment l'air bien ensemble. Je suis aussi un fan et je les vois du point de vue des téléspectateurs. J'espérais qu'il y ait plus de scènes intenses entre eux, comme ça Collin ne pourraît pas déranger leur couple. Personnellement je ne veux pas déranger leur relation" a-t'il dit pendant qu'il rigolait. "Notre scénariste savait comment je me sentais à propos de ça et pendant la scène où Yoon enlace MeAhRi à l'aéroport, ma chanson "My Love"
a été jouée en arrière plan."
D'ailleurs, Lee JongHyun à lui-même chanté "My Love" pour l'OST de "A Gentleman's Dignity" et la chanson à vraiment bien marché et à même fait un "All Kill" dans les charts.

Source: Daum
Traduction Coréen-Anglais : fizzy+henna@cnbluestorm
Traduction Anglais-Français : Starlitgh@BlueImpact



Spoiler:
 


Dernière édition par Starlitgh le Ven 10 Aoû - 10:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiana-chan

Lovely Sky
Lovely Sky
avatar


Date d'inscription : 07/06/2010
Age : 25
Localisation : dans la profonde Picardie -_-'
Emploi/loisirs : Etudiante en médecine :)

MessageSujet: Re: [News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini   Ven 10 Aoû - 9:11

Ouais bah personnellement, je trouve qu'ils forment un très très beau couple !
J'pensais pas que c'était son premier drama ! Elle a l'air d'être une experte en personnage pleurnicheur un peu chiant -LOL- Bon bah y'a plus qu'à espérer qu'on la voie dans un autre drama ^^ et qui sait avec Jonghyun encore ? x)
Merci pour la trad' !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kimi

₪ Mrs. KIA ₪
₪ Mrs. KIA ₪
avatar


Date d'inscription : 18/03/2012
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: [News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini   Mar 14 Aoû - 8:21

Au début, je pensais aussi qu'ils finiraient ensemble ^^'.

Spoiler:
 

Merci pour la trad.



You are a beautiful liar ♪
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.cnblue.fr
Ai My

종현 ☆ A d m i n ·•●oO
종현 ☆ A d m i n ·•●oO
avatar


Date d'inscription : 03/02/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: [News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini   Jeu 6 Sep - 4:35

Ah... moi j'ai gueulé sur Yoon en lui disant de la laisser partir mdrrrrrrrr -pan-
Mais j'aime bien le couple Yoon/Meari quand même quoi, mais ça devenait chiant quoi...

Jonghyun *-*



A flower in the spring, fallen leave in the fall, that is the paradise.
The sun I see only sits in dark space lighting up my world.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé





MessageSujet: Re: [News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini   

Revenir en haut Aller en bas
 

[News] AGD - La relation Collin/MeAhri - JongHyun/Yoon Jini

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» [News] Jonghyun a eu recours à la chirurgie esthétique
» [NEWS] YongHwa et JongHyun seront les invités de Running Man
» [News]Jonghyun nous parle -unpeu- de son passé
» [NEWS] Bill Kaulitz fait le doublage d'Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M
» [NEWS] Tokio Hotel a une étoile à son nom sur le "Walk of Fame"... de Oberhausen
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
{ BLUE IMPACT }  :: Bluetory :: Lee JongHyun :: 이종현-
Sauter vers:  
Test pour mon tutoriel